Píšu sa v Nórsku aj iné žánre ako detektívky? Kde sa končí literárne majstrovstvo autora a kde sa začína kontroverzia jeho osobnosti? Čo je to poetokracia? Existuje mechanizmus, ktorým by bolo možné jednoducho podporiť vydavateľstvá a knižnice zároveň? O nórskych literárnych sieťach, ich obsahu, formách, podpore a ďalších súvislostiach s prekladateľkou a knihovníčkou Evou Lavríkovou.